If you edit a language packet (e.g. en_us) file that is not part of that language pack (e.g. countries.php), but then don't make any changes and thus don't save, an empty version of that file now exists in that language package, effectively breaking the package. In the case of the example (countries.php), users will no longer be able to register as the countries drop-down can no longer be populated.