Question image is not shown. Problem is in function get_question_image().

Change the following line:

$img = get_file_url("$courseid/{$question->image}");

by

$img = get_file_url("$coursefilesdir/{$question->image}");

Thanks in advance :)

   Juan.