Moodle

• Type: Improvement
• Status: Open
• Priority: Minor
• Resolution: Unresolved
• Affects Version/s: 1.9.3
• Fix Version/s: None
• Component/s: Language
• Labels:

  None
• Environment:

  generation of page titles from module names

Apparently, Moodle produces titles of pages using the (localized) 'modulename' string. E.g., when it comes to adding a new assignment, the $string['modulename'] = 'Assignment'; is used. In Hungarian, this results in both 'New' and 'Assignment' starting with a capital letter, while 'adding' is in lower case: Új Feladat hozzáadása, which looks rather funny.
The modulenames are also used elsewhere, where they look better if written with a capital first letter (e.g., in the drop-down menu of adding activities).
Would it be possible to add further strings so a lower-case version could be used inside a string and an upper-case modulename in a string-initial position?

Karoly Fabricz

• Assignee:

  Koen Roggemans

  Reporter:

  Karoly Fabricz

  Participants:

  Karoly Fabricz, Koen Roggemans

• Created:

  22/Jan/09 12:57 AM

  Updated:

  22/Jan/09 12:57 AM