At import, names of resources are not shielded specialchars
this seem to be fixed in moodle 1.8.2+ at least I can't reproduce it on 1.8.2+
tested in 1.9.x too, thanks
this seem to be fixed in moodle 1.8.2+ at least I can't reproduce it on 1.8.2+