--- /Users/daniele/Sites/moodle18/lib/pagelibORIG.php	2007-02-25 03:32:03.000000000 +0100
+++ /Users/daniele/Sites/moodle18/lib/pagelib.php	2007-06-11 16:40:04.000000000 +0200
@@ -367,7 +367,7 @@
     // This function prints out the common part of the page's header.
     // You should NEVER print the header "by hand" in other code.
     function print_header($title, $morebreadcrumbs=NULL, $meta='', $bodytags='') {
-        global $USER, $CFG;
+        global $USER, $CFG, $SESSION;
 
         $this->init_full();
         $replacements = array(
@@ -381,7 +381,14 @@
             $breadcrumbs = array();
         }
         else {
-            $breadcrumbs = array($this->courserecord->shortname => $CFG->wwwroot.'/course/view.php?id='.$this->courserecord->id);
+	        if($SESSION->parent) {
+   	         $parentlink = array($SESSION->parent => $SESSION->parentlink);
+	        }	
+	        if($parentlink) {
+                $breadcrumbs = array_merge($parentlink, array($this->courserecord->shortname => $CFG->wwwroot.'/course/view.php?id='.$this->courserecord->id));
+            } else { 
+	            $breadcrumbs = array($this->courserecord->shortname => $CFG->wwwroot.'/course/view.php?id='.$this->courserecord->id);
+            }
         }
 
         if(!empty($morebreadcrumbs)) {