Copy everything into /grade/edit/custom_letter/ and add the following code just before the </head> tag in header.html


    <?php $filenamejs = "$CFG->dirroot/grade/edit/custom_letter/lettermenufixer.php";
    if (file_exists($filenamejs)) { include($filenamejs); } else { } ?>