The email notification uses the same html-based body content for both text/plain as well as text/html. This results in break tags appearing before each line in the plain text version.

I will attach a possible patch tomorrow.