The Questionnaire module has a setting where instructors can choose whether students can see all responses Never, After answering the questionnaire, After the questionnaire is closed, or Always.

No matter which option is selected, students can only see their own responses, not those of other students.

This is happening on my production 1.9.8 server and also on a clean 1.9.9 instance with the latest Questionnaire code.