When a picture is uploaded via the field file upload, it is displayed in full size. That is quite embarrasing in some cases (destroys design). Usually the file field is intended to upload files and then display a download link to them. That should also apply to images. When images should be displayed, the field "picture" does the job.