Moodle Version: 2.5.1+
Essential version: 2.5.3 (2013080900)

To reproduce:

1.) Add an entry to glossary.
2.) Try to change (or delete) the entry.

Expected result: The settings/delete icon should show beneath the entry

In other themes you are able to change the (same) entry.
May be related to contrib 4539