Once a submission is deleted, if the course completion is requested, involved users must be selected but this selection must be performed before the submission deletion.
The same is true for item deletion.