Details
-
Type:
Improvement
-
Status: Resolved
-
Priority:
Minor
-
Resolution: Deferred
-
Affects Version/s: 3.5.3
-
Fix Version/s: None
-
Component/s: Module: Questionnaire
-
Labels:None
-
Affected Branches:MOODLE_35_STABLE
Description
In the es (Espanol-Internacional) language pack, the component “mod_questionnaire” and string “dateformatting” does not display the correct “standard text”. The text, “Use the day/month/year format, e.g. for March 14th, 1945: <strong>14/3/1945</strong>” should be translated and displayed in Spanish. The text is not translated and instead is displaying the text “dateformatting” in English.
STEPS TO REPLICATE
1. Create a questionnaire in a course
2. Add a “date” question to the questionnaire.
3. Change language in course to “es” Espanol-Internacional.
4. View questionnaire.
OBSERVED BEHAVIOR:
The text “dateformatting” is displaying instead of the translated text “Use the day/month/year format, e.g. for March 14th, 1945: <strong>14/3/1945</strong>”
see screenshot here: https://www.screencast.com/t/4wtt1RiDkT).
EXPECTED BEHAVIOR:
The text of “Use the day/month/year format, e.g. for March 14th, 1945: <strong>14/3/1945</strong>” should be translated and displayed in Spanish for the “date” questionnaire type.
Here are screenshots of it appearing correctly in both the
English (en_us) https://www.screencast.com/t/lt6zQ1yIE and
French (fr) https://www.screencast.com/t/P79sFyUvTXOL language packs.