I post this issue in the forum some days ago, first i was meaning that the issue are missing language variable, but this must be a bug! The first missing string [[othersettings]] was fixed, the other two issues not.

http://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=74022

I make a screenshot as attachment

Andy