Add ability to add sub-categories directly.

Allow users with moodle:category/create rights assigned at the category level to create categories by adding an additional form on the course/category.php screen.