The category headers in the grader report have eye-cons and padlocks, but they have no corresponding elements in the edit forms. It is rather puzzling.
I came across this when I decided to try setting a hiddenuntil date for the entire course. The only logical place to do this is in the category edit form. No such luck