It would be very nice for instructors to have the ability to lock or expire a forum. There are many situations where it would be desirable to leave a forum as "read only". This could be done by setting an expiration date (automatic state change) or a tick box (manual state change).
This is related to
http://tracker.moodle.org/browse/MDL-999 (expiration date request)