When using advanced editing features (AJAX), showing and hiding was only calling rebuild_course_cache() for deletion. This meant that switching modes (to Student View) etc was not reflecting the changes.

The attached patch to course/rest.php applies calls it after all other changes.