Hi, reported by Antonio Vicent, from his site running 1.9b4
Given one course having some journals, if the journal activity is hidden globally (Admin->Manage Activities), it continues being showed to all users in the course "Activities" block. And shouldn't.
P.S.: Verified under 1.9, not sure if the same happens under 1.8 (needs check).