On Frontpage > Administration > Courses > Enrolments --> Moodle Networking you see the text:
"Allow enrolment in all remote courses." (allow_allcourses enrol_mnet.php)
The right string must be "Allow enrolment of remote users in all courses."?
I guess that you can not allow enrolments in MoodleB from a setting in MoodleA?