See http://docs.moodle.org/en/Development:Languages#HTML_help_files_replaced_with_ordinary_strings
MDL-36749 Remove deprecated old_help_icon function from lib/outputrenderers.php
MDL-22067 Accessible solution for help popups required