It makes no sense to show rating aggregates using a custom scale with count or sum as the aggregation method

If I have a custom scale (not good, ok, good) and aggregation is set to count the aggregation string displayed will be 'not good' as 1 rating has been submitted and 'not good' just happens to be at index 1. This makes no sense.

The sum aggregation method behaves similarly.