As this is rendering a multichoice inside a numerical or calculated , the color alternance of options is not active on Firefox and the radio input is truncated ( the <td> size is to small) on Explorer .
However Explorer display seems to have other problems as the size of the input text used for the number.