Asked this question in the dev chat, Eloy responded with these comments:
it sounds to me I commented something like that with Dan and some of the tables were related with SCORM 2004 sequencing, that aren't in use yet. But scoes_data isn't part of them, if 'm not wrong.
(I think that the scorm_scoes_data contains package information... and seems to be filled when the package is deployed, thing that would happen after restore the 1st time module is "used" ?)
We did try restoring the scorm and then attempting it and it didn't seem to populate the scorm_scoes_data table. Perhaps more testing is needed here?