Cannot create a link to an activity in a topic section that is not displayed

Many people use the following procedure to control the look of course pages:

1. Create an activity in say topic 3;
2. Create a link in a label (in topic 1) to the activity in topic 3;
3. In the course settings, only display 2 topics;

The link in the label now fails to work.