Uploaded image for project: 'Moodle'
  1. Moodle
  2. MDL-25736

TinyMce Spellchecker French issues

    XMLWordPrintable

    Details

    • Testing Instructions:
      Hide

      for now,
      see upstream bug report about incorrect spelling suggestions.
      1) try to write those words with error and see that suggestions are correct for the language.

      Show
      for now, see upstream bug report about incorrect spelling suggestions. 1) try to write those words with error and see that suggestions are correct for the language.
    • Affected Branches:
      MOODLE_20_STABLE, MOODLE_21_STABLE, MOODLE_22_STABLE, MOODLE_23_STABLE, MOODLE_24_STABLE
    • Fixed Branches:
      MOODLE_22_STABLE, MOODLE_23_STABLE
    • Pull Master Branch:
      wip_master_mdl-25736_tinymce_spellchecker_frech_issues

      Description

      I've noticed the following problems in the French version:

      • accented letters represented in code
      • fairly common words not recognised (e.g. "courriel" the French for email
      • the words suggested are often rather strange (in the opinion of people on the French forum)
      • the propositions are hidden behind a popup box (see attachment)
      • difficult to use the Firefox spellchecker which is much better (Thanks to Alexandre Scherbyna I know you can use it if use the "Paste from Word" button.)

        Attachments

        1. 0001-MDL-25736-TinyMce-Spellchecker-French-issues.patch_20
          1 kB
          Iñaki Arenaza
        2. 0001-MDL-25736-TinyMce-Spellchecker-French-issues.patch_21
          1 kB
          Iñaki Arenaza
        3. 0001-MDL-25736-TinyMce-Spellchecker-French-issues.patch_master
          1 kB
          Iñaki Arenaza
        4. screenshot_01.jpg
          186 kB
          Glenys Hanson
        5. screenshot-1.jpg
          42 kB
          Joseph Rézeau

          Activity

            People

            Assignee:
            iarenaza Iñaki Arenaza
            Reporter:
            ghanson Glenys Hanson
            Integrator:
            Aparup Banerjee
            Tester:
            Joseph Rézeau
            Participants:
            Component watchers:
            Andrew Nicols, Jun Pataleta, Michael Hawkins, Shamim Rezaie, Simey Lameze
            Votes:
            8 Vote for this issue
            Watchers:
            6 Start watching this issue

              Dates

              Created:
              Updated:
              Resolved:
              Fix Release Date:
              14/Jan/13