When using the HTML editor - instead of the words Font or Font Size
advanced.fontdefault and advanced.font_size are displayed.
The image editor has similar problems and the correct labels are not appearing.
This only impacts on the Frontpage News Forum and other discussion topics - plus creating HTML page. All other implementation of the HTML editor seem to be OK.