In order to use JAVA WS client generator as the one in Netbeans, the produced WSDL by the SOAP server must be JAX-WS compatible.
SOAP server: generate detailled object structure in WSDL (this issue was initially: "Create a JAVA compatible SOAP WSDL (SOAP server) + JAVA client")
SOAP server should generate WSDL with fully detailed arrays
Error rendering 'clockify-timesheets-time-tracking-reports:timer-sidebar'. Please contact your Jira administrators.