Remove 'Advanced field' form functionality

As shortforms feature already makes the form shorter, it might worth removing 'Advanced field' functionality completely as it might not be required when shortforms are in use and make forms maintenance simpler. Backward compatibility will be preserved, just setAdvanced will do nothing.