From Shane Elliott (shane at pukunui.com) Monday, 6 June 2005, 08:18 AM:
The continue button was trying to take you back to the site page. This has now been changed in CVS to take you back to the course page which is really the expected behaviour.
As to why you were required to login again when redirected to the site page, this is most likely something to do with your settings.
One possible problem (which I can use to replicate your situation) is using links to courses such as http://mymoodle.site/course/view.php?id=xx when $CFG->wwwroot is set to www.mymoodle.site
The cookies used for sessions distinguish between www.mymoodle.site and mymoodle.site
In this case the solution is to change either the link or the value of $CFG->wwwroot in config.php