Blocks disappear when AJAX is enabled and editing is turned on

There is an issue that causes the above behaviour in 2.3.x. Tested in fixed width themes

Moodle is inserting an extra #region-content div before the existing div (two div's with the same ID). The page width is already too big internally, so the blocks were being shifted to the right, off the screen.