refactor enrolment process_expirations to be part of base class

The same code should be used in self, paypal and flatfile plugin. This will allow others to implement this functionality.

To be documented inline and at http://docs.moodle.org/dev/Enrolment_plugins