1. Create a test
2. Hide the element in "Category and items" so that students cannot view the test
3. Attempt the test with a student account
4. recheck the item in Grades
Result: the test reappears for the student that just attempted the test. View screenshot.
Affects version 2.3.2