When checking student's Scorm activity attempt log, the Element 'cmi.suspend_data' displays outside of the site page regardless of selected theme.
Screenshot attached.

SCORM Debugging (See LMSSetValue("cmi.suspend_data"):
SCORM API Activity Log
Wed, 20 Mar 2013 18:11:50 GMT: Moodle SCORM 1.2 API Loaded, Activity: test, SCO: I_SCO0
Wed, 20 Mar 2013 18:11:53 GMT: LMSInitialize("", "") => 0
Wed, 20 Mar 2013 18:11:53 GMT: LMSGetValue("cmi.core.lesson_status") - not attempted => 0
Wed, 20 Mar 2013 18:11:53 GMT: LMSSetValue("cmi.core.lesson_status", "incomplete") => 0
Wed, 20 Mar 2013 18:11:53 GMT: LMSGetValue("cmi.core.lesson_status") - incomplete => 0
Wed, 20 Mar 2013 18:11:53 GMT: LMSGetValue("cmi.core.lesson_status") - incomplete => 0
Wed, 20 Mar 2013 18:11:53 GMT: LMSSetValue("cmi.core.lesson_status", "incomplete") => 0
Wed, 20 Mar 2013 18:11:53 GMT: Commit("", "") => 0
Wed, 20 Mar 2013 18:11:53 GMT: LMSCommit("AJAXResult", "true") => 0
Wed, 20 Mar 2013 18:11:53 GMT: LMSCommit("result", "true") => 0
Wed, 20 Mar 2013 18:11:53 GMT: LMSCommit("errorCode", "0") => 0
Wed, 20 Mar 2013 18:11:53 GMT: LMSGetValue("cmi.suspend_data") - => 0
Wed, 20 Mar 2013 18:11:53 GMT: LMSGetErrorString("0", "No error") => 0
Wed, 20 Mar 2013 18:11:53 GMT: LMSSetValue("cmi.suspend_data", "0&lsp;11&lsp;0,0,11&lsp;false|&sp;false|&sp;true|&sp;&ec;&sp;true|&sp;&ec;&sp;true|&sp;&ec;&sp;true|&sp;&ec;&sp;true|&sp;&ec;&sp;true|&sp;&ec;&sp;true|&sp;&ec;&sp;true|&sp;&ec;&sp;true|&sp;&ec;&sp;true|&sp;&ec;&sp;true|&sp;&ec;&sp;true|&sp;&ec;&sp;false|&sp;&ec;&sp;&ec;&sp;&ec;") => 0
Wed, 20 Mar 2013 18:11:53 GMT: Commit("", "") => 0
Wed, 20 Mar 2013 18:11:53 GMT: LMSCommit("AJAXResult", "
Warning: logged very long info