Accept attachments in message_send() in email message provider

Would be great to modify message send() so that it could pass additional parameters to email_to_user(). While email_to_user() can accept attachments, message_send() in message_output_email class doesn't handle anything like that.

It is a pretty simple change that won't affect exisitng code, but would be a good improvement. I will add a patch shortly.