Steps to reproduce:

1. Open course with two sections, each having few activities.
2. Hide top section, (all activities will be hidden)
3. Expand action menu for last activity in section
4. You will see menu z-index is not high enough and menu overlaps with "Edit" action link for activity in active section.