There are a couple of problems apparent in Chrome when using the daemon chat method.

Replication steps:

1. Log in as admin
2. Navigate to Site admin > Plugins > Activity modules > Chat
3. Change the Chat method to "Chat server daemon" and check associated settings at the bottom of the page.
4. Launch the chat daemon from the command line...

   cd moodle/mod/chat

   php chatd.php --start

5. Log into multiple browsers (including Chrome) as a different user in each
6. Participate in a chat

Expected result: The chat appearance should be consistent.

Actual result: In Chrome...

• Only the current user is shown in the user list, even when other users are participating and chat messages are appearing.
• No user images are shown in the user list or in the list of chat messages.

Firefox and IE seem to behave as expected.