canedit check in mod_assign "view_student_summary" needs to call "can_edit_submission"

currently if checks if the current user ($USER) has mod_assign:submit - this is not enough - this should call the can_edit_submission function to do the checks properly