On a course with no activity descriptions but filters enabled on content and headings, the filters are not preloaded for all the activities in a course, because the call to
filter_preload_activities($this->get_modinfo());
exists only in get_formatted_content() - not in get_formatted_name() (in modinfolib.php)
This results in 1 db query per activity.