Unable to move courses from the search page

After searching for courses, the result list has a checkbox beside each course, but no bulk actions dropdown, so it is no longer possible to move courses into another category from this page.

Before the course and category management rewrite, this page allowed courses to be found and moved into another category, so this appears to be a significant loss of functionality.

To replicate:

• do a course search
• on the results page, select the checkboxes beside some of the courses returned
• note that there is no functionality to allow anything to be done with your selection