When a group of elements are disabled via disabledIf the dateselector element is not affected.
i.e. when adding a new session in the attendance module enddate (day, month and year) drop downs are disabled by default as they are not used. However you can still change the end date with the date selector even though it will have no affect this is confusing to the user.
I expect there will be other examples throughout Moodle.