As has been the issue discussed many times over, zIndex is a mosh pit of ugliness, but a standardized method of making popup widgets overlay all else was devised using '.moodle-has-zindex'. It was noted that this change did not take place in the popup for manual enrolment.