The question bank appears in the course settings even if there isn't any good use for it (e.g. if mod_quiz and mod_lesson have been uninstalled). This could be confusing for users and it would be good if either it could be switched off altogether by admins or was automatically supressed if no available activities use it.