In validate_defined_fields() it uses

static $validated = null; // one validation is enough

However, we can have more than one form being validated, I believe this $validated should me an instance variable, not static.

Please see my solution for a phpunit test showing the problem.