"Too many params passed to js_call_amd" notice should say what it means

As a developer (of the CodeRunner question type) I am finding the following code in lib/outputrequirementslib.php a bit troublesome:

{{ if ($CFG->debugdeveloper) {}}
    $toomanyparamslimit = 1024;
    if (strlen($strparams) > $toomanyparamslimit) {
        debugging('Too many params passed to js_call_amd("' . $fullmodule . '", "' . $func . '")',       DEBUG_DEVELOPER);
{{    }}}
{{ }}}

Is there a good reason for this check?  The error message itself is confusing as it's not the number of parameters that's the issue, but the lengths of the JSON-encoded parameter list. I am passing an array of selected language strings to my AMD modules and often triggering this error. Since it only affects developers, it's not a major problem and I've simply commented it out but I would like to know if there is a potential problem with passing an array of strings to AMD modules.