Reading some feedback after a reply I've noticed that we are calling delete_data_for_all_users_in_context instead of delete_data_for_user. It should be ok to call delete_data_for_all_users_in_context providing a context_user, but we should also call delete_data_for_user.