Configurable Reports must respect roles and capabilities when allowing access to data

When using APIs to access data in Moodle, Configurable Reports should respect applicable capabilities, contexts, and role assignments of the person viewing the report. Graceful failure should allow a report to be viewed with blanks for data the user does not have permission to see, with an annotation.