Login as an admin. Go to " Site administration / Language / Language packs / Install another language pack ". Install any language pack you prefer and take note the value enclosed in parentheses beside that language pack's name. Go to " Site administration / Plugins / Filters / Manage filters " Activate the " Multi-Language Content " filter and apply it to " Content and headings " Create a course with a multi-language name. e.g. If you installed the Japanese (ja) language pack: Test course 1 <span lang="en" class="multilang">EN</span><span lang="ja" class="multilang">JA</span> Enrol a student in that course. Go to the " Participants " page. Try to unenrol the student from the course by clicking the trash bin icon. Confirm that the course's name in the modal shows the course name in the correct language. e.g. if it's in English, the course name should be displayed as " Test course 1 EN ". If it's in Japanese, it should be displayed as " Test course 1 JA ". Close the unenrol modal. Click on the details icon (" i ") of any participant under the " Status " field. Confirm that the course's name in the modal shows the course name in the correct language. e.g. if it's in English, the course name should be displayed as " Test course 1 EN ". If it's in Japanese, it should be displayed as " Test course 1 JA ".