Discovered while testing
It seems that the <code> tag styling adds some white background, specially with clean and pre 3.5 boost. And it looks not nice at all, specially when it's printed over a non-white background (the issue was detected using it in notifications.
Instead in 3.5 Boost, the background is gone.
It would be great if no background is imposed, so it looks great over any color.