Uploaded image for project: 'Moodle'
  1. Moodle
  2. MDL-64301

Names of months (but not days) always show in English with Windows server

    XMLWordPrintable

    Details

    • Type: Bug
    • Status: Closed
    • Priority: Minor
    • Resolution: Not a bug
    • Affects Version/s: 3.5.3
    • Fix Version/s: None
    • Component/s: Calendar
    • Labels:
      None
    • Affected Branches:
      MOODLE_35_STABLE

      Description

      In Calendar block on the Dashboard, I see "December 2018" even in the greek translation. Why?
      Days are translated ok. Strings insertdatetime:months_long & template_dlg:months_long are the only ones containing December and they are both already translated to greek ok.
      The same happens in MONTHLY VIEW block (it displays November 2018, December 2018, January 2019 in capital letters though) and the Calendar page (Dashboard / ► Site pages / ► Calendar / ► December 2018).
      When I add "&strings=1" at the end of the url, it displays no month name and no string name to translate.

        Attachments

        1. Espanol-0.png
          Espanol-0.png
          63 kB
        2. Espanol-1.png
          Espanol-1.png
          97 kB
        3. GreekLocaleW8.1Pro.png
          GreekLocaleW8.1Pro.png
          199 kB
        4. moodle36_windows_greek.png
          moodle36_windows_greek.png
          136 kB
        5. Portugese-0.png
          Portugese-0.png
          66 kB
        6. Portugese-1.png
          Portugese-1.png
          98 kB
        7. w8.1pro Bitnami_moodle-3.6.1-0.png
          w8.1pro Bitnami_moodle-3.6.1-0.png
          50 kB

          Issue Links

            Activity

              People

              • Votes:
                0 Vote for this issue
                Watchers:
                4 Start watching this issue

                Dates

                • Created:
                  Updated:
                  Resolved: