When searching anything in the new message drawer, the group name for the conversations is not displayed anywhere, so it's not possible to distinguish between private and group conversations.
I would expect to see somewhere the group name, to make easier identify the conversation.